Billy assiste à une échographie de Cody. Ils apprennent tous les deux que le bébé est un garçon. Billy est très heureux.
An sortant, Billy réalise qu'ils vont vraiment avoir un bébé, Cody le rassure tant qu'elle peut, lorsque Billy aperçoit un camion citerne à louer. Il a soudain une nouvelle idée.
Chez Jules, Wick et elle prennent le petit déjeuner, mais ils laissent vite tomber le repas pour faire l'amour dans tout l'appartement.
Pendant ce temps, Gary a pris la route. Il est en train de boire en conduisant. Il perd alors la bouteille. lorsqu'il veut la rattraper, il évite de justesse un animal est a un accident.
A La Bakken, Lacey est en train de prendre le petit déjeuner pendant que Wick arrive. Elle n'a pas le temps de lui dire qu'elle va désormais travailler avec eux, lorsque Hap arrive, et lui apprend la nouvelle. Wick est sous le choc, et ressent une nouvelle fois que son père le met à l'écart.
De son côté, Billy tente de joindre Cliffton pour lui annoncer qu'il a trouvé un camion citerne. mais ne voyant qu'il ne répond pas, il va jusqu'à chez lui. En arrivant, Emma lui annonce que Cliffton a faut une crise cardiaque et qu'il est à l'hopital. Ils se précipitent alors tous les deux à l'hôpital. Lorsqu'il arrive Cliffton dit à Billy que ça va aller. Il est rassuré et commence à lui parler de son projet. Cliffton lui dit qu'il n'a pas besoin de lui pour battre Hap Briggs. Il a juste besoin qu'il se sente plus grand que lui.
Sur La Bakken, Hap et Carla font du tir. Hap dit à Carla qu'il est de plus en plus persuadé que Wick fait partie des responsable du vol du camion.
Ils se rend alors au commissariat pour voir Tip. Il lui demande de lui dire la vérité concernant Wick, mais Tip lui dit qu'il n'a pas le droit de lui parler de l'enquête. Mais Hap lui demande de père à père de luidire la vérité. Tip lui dit qu'il n'a pas de preuve officielle mais que les soupçons se tournent de plus en plus vers Wick.
Chez les LeFever, Cody demande à Ada et Finn d'organiser une soirée, et de le faire chez eux. Ils acceptent. Après que Cody les ai laissé seuls, Ada commence à parler de l'organisation du repas. mais Finn s'approche d'elle est l'embrasse. Il lui dit qu'il n'arrête pas de penser à elle, et qu'elle peut dire ce qu'elle veut, mais il sent qu'elle ressent la même chose. Elle l'embrasse avant de se reculer en lui disant qu'elle ne peut pas.
Sur les parcelles, Lacey et Wick travaillent lorsqu'il y a un problème de forage. Wick essaie de gérer le problème, mais il s'y prend mal et l'ouvrier démissionne. Dans la foulée, Wick aperçoit Gary qui est supposé être parti.
Il décide d'aller le voir pour lui demander ce qu'il veut. Il lui dit qu'il a besoin une nouvelle fois d'argent, car il est blessé. Wick lui dit qu'il ne l'aidera pas, et qu'il peut aller voir la police, car le seul qui a la mort de quelqu'un sur la conscience c'est Gary. Mais Gary, lui dit qu'il leur dira aussi que l'idée venait de lui. Wick finit par accepter. Il lui donne un peu d'argent pour se payer une chambre d'hôtel jusqu'au lendemain.
Dans la rue, Cody et Jules se baladent lorsqu'elles croisent Carla. En discutant, Jules reçoit un message de Hap qui souhaite la voir. Elle prétend alors devoir rejoindre son manager et s'en va.
Elle rejoint alors Hap chez elle, qui lui offre sa fleur préféré en verre. Il lui dit qu'il ne veut qu'elle mais elle voit qu'il n'y a pas que ça qui l'ennuie. Il lui dit alors qu'il a des raison de pensé que Wick est responsable du vol du camion. Jules n'y croit pas et lui dit qu'il fait tout ça parce que ça l'arrange de l'éloigner de lui. Hap lui dit que pour une fois ça n'a rien à voir avec lui, mais elle lui dit que ça à toujours voir avec lui. Elle lui demande de partir et jette son cadeau à la poubelle.
Au rez de chaussé, Wick est au bar. Il remarque la caisse du bar qui est resté ouverte. Mais il décide d'aller voir Tip, et lui dire "presque" toute la vérité. Il lui dit qu'il doit revoir Gary le lendemain. Tip est d'accord pour qu'il l'aide à l'arrêter.
Chez Jules, Cody frappe à la porte. Pensant qu'il s'agit encore une fois de Hap, elle ouvre la porte énervée. Elle est rassurée de voir que c'est Cody, qui vient se changer dans sa salle de bain. mais cette dernière remarque le cadeau de hap dans la poubelle et comprend tout de suite de qui ça vient. Elle décide de partir aussitôt.
Au comissariat, Tip serre la main de Wick et le remercie.
Chez les Lefever, Cody raconte ce qu'elle sait à Billy sur Hap et Jules.
Sur les parcelles, hap vient voir ce qu'il s'est passé précédemment avec l'employé. Lacey protège son frère en lui disant que Wick n'avait pas d'autre choix, et qu'il très bien fait. Hap félicite alors Wick avant de partir. Ce dernier dit alors à sa soeur qu'elle n'avait pas à faire, ça car il n'a pas besoin qu'elle le protège.
Dans le food truck, Finn surprend une conversation téléphonique de Kess et comprend qu'il a un problème. A force de lui demander, Kess lui avoue qu'il a des dettes de jeux. Finn lui dit qu'il connait ça, et lui dit qu'il a la solution. Il lui montre alors des petits sachets de drogue.
A La Bakken, Billy vient voir Hap. Il lui dit qu'au début, il pensait être amis, alors Hap lui dit qu'il est ravi de lui avoir appris la première leçon du business. Billy lui raconte alors qu'il est au courant pour lui et Jules, et le fait chanter, en le menaçant de tout raconter à Carla. Hap ne se laisse pas intimider, et demande à Carla de venir, en disant à Billy que s'il a quelque chose à dire à sa femme qu'il le lui dise? Mais Billy ne lui dit finalement rien.
De retour chez Jules, Cody lui dit qu'elle est au courant pour elle et Hap. Elle ne la juge pas et ne le dira à personne. Jules reçoit alors un appel de hap qui lui dit que Billy est venu le faire chanter. Après avoir raccroché, elle dit à Cody se qu'il se passe.
De retour chez elle, Cody se dispute avec Billy en lui demandant pourquoi il avait besoin d'aller voir Hap. Billy lui dit qu'il n'avais pas le choix. De colère, Cody s'en va travailler.
A La Bakken, Hap entend Lacey jouer du piano. Il va la voir et lui dit qu'il se rappelle d'elle jouant du piano lorsqu'elle était petite. Après ça, il lui dit qu'elle n'a pas besoin de défendre son frère. mais lacey, lui dit que Wick essaie vraiment, et qu'il veut tout simplement le rendre fier.
Le soir venu, Wick équipé d'un micro attend Gary. Lorsque ce dernier arrive, il fait sortir Wick de la voirture, mais il comprend vite que la police n'est pas loin. Il s'échappe avec que Tip arrive.
A la fête chez les LeFever, Ada remarque Billy tout seul. Il est désolé de ce qu'il s'est passé avec Billy. Alors Ada lui dit qu'il doit aller lui dire directement à elle.
A La Bakken, Carla n'est pas dupe, et comprend que Hap a quelqu'un d'autre. Lorsqu'elle lui demande qui c'est, il lui assure qu'il n'y personne d'autre et qu'il est la seule qu'il aime.
A la pharmacie, Gary enfile un cagoule et décide de braquer la caisse. Paniquée, Cody lui donne ce qu'il veut et remarque qu'il est blessé, elle s'éloigne alors pour attraper des médicaments pourqu'il se soigne, mais en même temps, elle appuie sur l'alarme de sécurité. Gary remarque ce qu'elle fait et l'attaque. En partant, il remet sa cagoule, lorsque Billy arrive pour s'excuser. Il comprend ce qu'il se passe et se précipite à l'intérieur. Il trouve Cody à terre, inconsciente et en sang.
