Au début de l'épisode, le camping annonce qu'il va organiser la semaine du bien-être. Aurélie est impatient de retrouver sa sœur Cécile qui, en tant qu'organisatrice, sera présente sur les lieux. Cécile n'est pas venue seule, elle est accompagnée de son mari Romain et de son fils Léo.
Le seul problème, c'est que Romain en tant que père de l'espace afin de s'approcher de leurs fils et préfère tout assumer seul, la privant de quelconques rapports maternels qu'elle pourrait entretenir. Aurélie sent le malaise que sa sœur vit et n'arrive pas l'aider.
Mais, en parallèle, toute l'équipe pense que Tom vit sous la coupe d'Aurélie car il n'arrête pas de céder à toutes ses requêtes et de dire oui à tout ce qu'elle veut. Dans un premier temps, Tom dément cette hypothèse mais il finit par se rendre compte que ses amis n'ont peut-être pas tort. Un moment, André et Xavier veulent profiter du bien-être en se prélassant sur les tables de massage et il pense que Aurélie va les dénoncer mais finalement les sauves lorsqu'elle fait croire que ce talkie-walkie ne fonctionne pas très bien Xavier essaie même d'obtenir un massage supplémentaire.
En parallèle, nous suivons l'histoire de Simon, un coach de vie qui est plutôt dragueur est un peu lourdingue et qui essaye de récupérer l'amour de Séverine son ex femme avec laquelle il a eu deux enfants un plan qui serait parfait si n'existait pas deux importants problèmes à savoir premièrement la venue inopinée de Denis, un de ses clients plutôt lourdaud et empoté qui cherche l'amour et le trouvera en la personne d'une jeune femme qui est un peu sa réplique au féminin, et deuxièmement, les retrouvailles que Séverine a eues avec Arnaud, un de ses anciens camarades de classe qui est désormais propriétaire d'un bateau.
Denis aide finalement Simon et Romain à débloquer la situation puisque le deuxième parvient à se réconcilier avec sa femme et que le premier montre qu'il tient encore ses enfants alors que de son côté, Arnaud, ne cherche qu'à les envoyer en pension car il ne les apprécie pas du tout.
À la fin de cet épisode, Denis et de Monsieur Parizot à mieux se ressourcer mais lui n'est intéressé que par une chose à savoir obtenir un numéro de téléphone.
