Épisode Fière de quoi ? S08E16 - The Middle Saison 8

Lexie rencontre enfin Mike et Brick chez les Heck là où elle passe sa semaine de Spring Break et  attrape tout un tas d'allergies. Elle voudrait que Sue comprenne qu'elle aime Axl, même si celui-ci est invité à une fête.

Au supermarché, Mike  recroise l'ancienne professeur de sport des enfants qui travaille désormais en tant que caissière. Celle-ci prend en main le tournoi de l'équipe de softball de la carrière mais Mike est exclu à cause d'un lumbago. Quand il reprend enfin le terrain, elle a changé d'équipe et doit les affronter.

 Brick remporte un concours de géométrie et Nancy est très fière de lui mais pas Frankie que son fils n'a pas informée puisqu'elle ne vient jamais.

Axl, se rendant à une fête, croise le chemin de Lexie, mais avant qu'il n'ait pu lui parler, Devin apparaît alors devant lui.