Épisode Le catamaran S03E17 - Les vacances de l'amour Saison 3

Oliver vient d'acquérir un catamaran qu'il a l'intention d'utiliser pour des croisières. Pendant que l'équipage proteste et s'inquiète à propos du sort réservé au "Miracle", Jimmy, accompagné de Bénédicte, se rend à l'aéroport pour récupérer un appareil photo qu'il a commandé en métropole. Très fier de sa nouvelle acquisition, le jeune homme demande à son amie de poser et commence à la mitrailler lorsqu'un homme la bouscule pour suivre un inconnu, la quarantaine, l'air sombre, qui vient de descendre de l'avion. Bénédicte et José retrouvent Johanna pour dîner chez Oliver. Après une longue discussion à propos du catamaran, Johanna accepte d'aller le visiter avec Oliver et Jimmy et Bénédicte décident de rentrer. Devant l'hôtel de Jimmy, un individu bouscule à nouveau Bénédicte qui se prête à un dernier cliché. Jimmy tempête, furieux d'avoir gâché sa photo, lorsque la jeune femme reconnaît l'homme qui l'a déjà malmenée à l'aéroport. À bord du catamaran, Oliver se montre de plus en plus pressant avec Johanna, lorsqu'un homme apparaît, c'est Francis, le mystérieux inconnu de l'aéroport. Très mal accueilli par Oliver, furieux d'avoir été dérangé, il propose timidement de reprendre contact pour louer le bateau. Le lendemain, tandis que Bénédicte et Johanna font une macabre découverte, Oliver reçoit la visite d'un homme qui est prêt à payer le prix fort pour partir en croisière le matin même sur le catamaran...