Le début et la fin de cet épisode nous montrent Shelly en train d'ennuyer Parker, au fil des âges.
Á la cafétéria, Nick offre à Jerry un billet pour qu'il assiste à une conférence avec lui au planétarium. Mais lorsque le jeune homme s y rend, il s'aperçoit que sa voisine n'est autre que Shelly, laquelle a reçu également un billet pour préparer un exposé de sciences. Les deux jeunes gens se retrouvent donc l'un à côté de l'autre, et développent une attirance, mais Parker et Mikey ne pensent pas que Jerry puisse réellement être aimé de Shelly.
Ils se rendent toutefois à l'évidence lorsque Shelly déclare avoir des sentiments pour le jeune garçon, et Parker admet que Shelly et Jerry connaissent chacun des facettes de l'autre que lui-même ne connaît pas.
Pendant ce temps, Lemmer entre dans une crise de rage quand il s'aperçoit que Musso a prévu une soirée romantique alors qu'il se retrouvera tout seul, mais s'aperçoit un peu plus tard que son seul compagnon est son chien.
