Épisode Le secret de Jeanne (1/3) S02E20 - Les vacances de l'amour Saison 2

Poursuivi par un individu, Jeanne se réfugie dans un magasin d'où elle tente en vain d'appeler Richard. Elle parvient à joindre José qui lui somme de ne pas bouger jusqu'à son arrivée. Mais le magasin est sur le point de fermer et Jeanne se retrouve dans la rue, aux prises avec Jean-Pierre, son agresseur qui la force à monter dans sa voiture. Arrivé trop tard sur les lieux, José alerte Richard. Alors qu'ils partent en hélicoptère à la recherche de la jeune femme, Bénédicte, qui attend José au hangar, apprend que Cynthia est repartie en Allemagne dans sa famille. Séquestrée dans un appartement, Jeanne est brutalisée par Jean-Pierre qui lui réclame de l'argent. Pendant que Richard emploie les grands moyens pour retrouver son amie, Bénédicte confie à Johanna ses inquiétudes à propos de l'intérêt que José continue de porter à Jeanne...