Au début et à la fin de cet épisode, Parker offre à son père différents cadeaux à l'occasion de la fête des pères.
Au magasin de vidéo, Remmel, le sbire de Pankow, infiltre secrètement la liste des clients de Martin, le père de Parker. Il lui demande s'il peut acheter une vidéo. Martin accepte, mais lui vend accidentellement un film classé dangereux.
Dès lors, Remmel part informer le docteur Pankow qui veut alors initier un comité de censure. Deux clans se forment. Celui de Pankow, et d'un autre côté, celui de Martin, qui décide de sensibiliser les étudants en leur expliquant que la liberté d'expression existe.
C'est alors que la famille de Martin décide de le soutenir. Pour ce faire, sa mère déploie un véritable côté militaire et stratégique, pendant que Martin se retrouve très brièvement incarcéré. Shelly, elle, participe grâce à Lemmer, à un programme de changement de famille, mais elle ne va pas trouver l'expérience très concluante.
Parker réussit finalement à mettre tout le monde d'accord en expliquant que le droit à la liberté d'expression compte pour chacun, mais le docteur Pankow préférera mettre les voiles.
