Au début de l'épisode, le thème traité est celui de l'achat de tickets de concerts.
Shelly est devenue une sorte de fan absolue de Jézebel, une chanteuse de rock, mais ses parents n'apprécient pas et décident de lui interdire de sortir. Seulement, la jeune fille va quand même faire le mur. Elle va se heurter aux difficultés de pouvoir infiltrer l'hôtel où la star se produira en concert, alors que Nick aide le trio à la localiser.
Dans un premier temps, Shelly n'a pas de chance et ne peut pas entrer, mais finalement, elle rencontre la fille de Jézébel qui lui donne accès aux coulisses puisque celle-ci est accompagnée de sa mère. C'est d'ailleurs elle qui enseignera et qui apprendra une leçon à et de la part de Shelly, au cours de l'épisode. Quand Parker rentre, il se rend compte que ses parents ont monté une sorte de pacte secret dans son dos.
Pendant ce temps, comme Lemmer a pris un congé, c'est Kube qui va le remplacer mais il n'effectue pas un emploi très régulier puisqu'il se contente seulement de voler les frites et le ketchup des élèves, et en plus, à la cafétéria, un lieu qui n'appartient pas au lycée.
Á la fin, les parents de Shelly la mettent au lit alors que Kubiak, de son côté, démissionne.
