Brian emmène Stewie au centre commercial mais là-bas, le jeune garçon est rejeté à cause d'un trop grand nombre de gens qui font la queue. Stewie décide donc, avec Brian, de tuer Santa. Ils se rendent au Pôle Nord mais ils s'aperçoivent que l'homme est très âgé et qu'il ne peut pas distribuer les cadeaux. Les elfes, quant à eux, sont prématurément vieillis à cause des toxines.
Brian et Stewie doivent donc distribuer les cadeaux eux-mêmes, ce qui ne sera pas une mince affaire. Ils se trompent de maison et finalement, demandent à ce que la neige soit restaurée à Quahog. Dès lors, le Père-Noël et les elfes rajeunissent et guérissent.
