Quand Brea annonce qu'elle part rendre visite à sa parenté en Virginie, Beverly essaye de convaincre Adam de faire un grand geste pour la récupérer. Mais Murray devine clairement le jeu de sa femme, consistant à agir pour sa propre sécurité, afin de ne pas se sentir trop triste quand Adam partira à l'université de New-York en automne et l'empêche de se ridiculiser devant Brea.
Geoff a prévu de participer à une émission avec Barry, mais à la dernière minute, il emmène Erica. Barry se sert donc de Joanne, la sœur de Geoff, qu'il fait passer pour sa copine afin de se venger.
