Lois voudrait un autre enfant mais finalement son test s'avère négatif. Peter doit subir une vasectomie et Cleveland lui conseille de congeler du sperme si jamais il souhaite un autre enfant. Dès lors, Peter détruit accidentellement les échantillons de la banque du sperme et préfère les remplacer par les siens ce qui donne naissance neuf mois plus tard à Bertram. Lui et Stewie rentrent alors en guerre et par conséquent, Stewie se bat pour récupérer sa place, qu'il parvient à conserver.
Pendant ce temps, après la vasectomie, Peter ne veut plus sortir avec Lois sexuellement. Elle se met donc à grossir mais se retrouve avec un tel excès de graisse qu'elle fait une crise cardiaque et doit se faire liposucer. Lois redevient mince et Peter en profite pour faire l'amour avec le sac de graisse qu'on lui a retiré.
