Frank était censé partir camper avec son collègue Virgil, mais celui-ci n'étant pas là, Carol lui trouve un remplaçant en la personne de Jean-Luc. Ce dernier part donc avec Frank et pour éviter les problèmes, ils font croire qu'ils sont deux chirurgiens cérébraux jusqu'au moment où un couple, les interpellent affolé. L'homme va devenir père, sa femme est sur le point de perdre les eaux, et ils doivent procéder à l'accouchement.
Pendant ce temps, Rich est très énervé quand il s'aperçoit que Dana a encore des sentiments pour un de ses amis de lycée et il refuse qu'elle soit trop proche de lui.
