True Lies : pour le meilleur et pour le pire
#106 : Vacances studieuses

épisode 106 de la série True Lies : Working Vacation

Toute la famille Tasker se rend au Mexique pour un séminaire annuel d'Harry consacré à la vente d'ordinateurs, dont Helen apprend qu'elle n'est qu'une couverture pour son véritable travail d'espion. La simple mission tourne mal lorsqu'un chasseur d'espions notoire menace de détruire tout le séminaire pour capturer les espions du Secteur Oméga pendant que Dana et Jake sont portés disparus.

Popularité


3.2 - 5 votes

Titre VO
Working Vacation

Titre VF
Vacances studieuses

Première diffusion
05.04.2023

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

True Lies 1x06 Sneak Peek Clip 1

True Lies 1x06 Sneak Peek Clip 1 "Working Vacation"

  

True Lies 1x06 Sneak Peek Clip 2

True Lies 1x06 Sneak Peek Clip 2 "Working Vacation"

  

Photos promo

Harry et Helen (Steve Howey et Ginger Gonzaga) progressent avec prudence

Harry et Helen (Steve Howey et Ginger Gonzaga) progressent avec prudence

Helen Tasker (Ginger Gonzaga) déclenche l'explosion

Helen Tasker (Ginger Gonzaga) déclenche l'explosion

Harry Tasker (Steve Howey) observe le commando mené par Jann Isaacs

Harry Tasker (Steve Howey) observe le commando mené par Jann Isaacs

Helen Tasker (Ginger Gonzaga) est heureuse de retrouver sa fille Dana (Annabella Didion)

Helen Tasker (Ginger Gonzaga) est heureuse de retrouver sa fille Dana (Annabella Didion)

L'heure est à la fête

L'heure est à la fête

Les Tasker et leurs enfants Dana et Jake (Annabella Didion et Lucas Jaye)

Les Tasker et leurs enfants Dana et Jake (Annabella Didion et Lucas Jaye)

Gib (Omar Benson Miller) ravi de l'heureux dénouement

Gib (Omar Benson Miller) ravi de l'heureux dénouement

Moment de tendresse pour Harry et Helen Tasker (Steve Howey et Ginger Gonzaga)

Moment de tendresse pour Harry et Helen Tasker (Steve Howey et Ginger Gonzaga)

Helen Tasker (Ginger Gonzaga) et ses deux enfants

Helen Tasker (Ginger Gonzaga) et ses deux enfants

Câlin mère-fille pour Helen et Dana Tasker

Câlin mère-fille pour Helen et Dana Tasker

Eva (Jacqueline Grace Lopez) et Gib (Omar Benson Miller) heureux et soulagés

Eva (Jacqueline Grace Lopez) et Gib (Omar Benson Miller) heureux et soulagés

Harry et Helen sur la piste de danse (Steve Howey et Ginger Gonzaga)

Harry et Helen sur la piste de danse (Steve Howey et Ginger Gonzaga)

Diffusions

Logo de la chaîne Disney+ France

France (inédit)
Mercredi 24.05.2023 à 09:00

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 05.04.2023 à 22:00
2.36m / 0.2% (18-49)

Plus de détails

RÉALISATION : Ryan Zaragoza

SCÉNARIO : Kathryn Price & Nichole Millard

Durée : 43 minutes

Distribution principale

  • Steve Howey ... Harry Tasker
  • Ginger Gonzaga ... Helen Tasker
  • Omar Benson Miller ... Albert 'Gib' Gibson
  • Mike O'Gorman ... Luther Tenet
  • Erica Hernandez ... Maria Ruiz

Distribution secondaire

  • Annabella Didion ... Dana Tasker
  • Lucas Jaye ... Jake Tasker
  • Jacqueline Grace Lopez ... Eva

Invités

  • Hugo Armstrong ... Jann Isaacs
  • Gabriel Sloyer ... Tomas
  • Daniel Stewart Sherman ... Brad
  • Sunny Williams ... Rose
  • Alonzo Ward ... Don

Kikavu ?

Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !

Aelis 
25.08.2023 vers 08h

Rebekkah12 
28.06.2023 vers 13h

Locksley 
24.05.2023 vers 20h

albi2302 
24.05.2023 vers 18h

Supersympa 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Locksley 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Le remplaçant, S02E06
Lundi 10 juin à 22:00
3.13m / 18.4% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Drops of god, S01E08
Lundi 10 juin à 22:00
1.78m / 9.5% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Le remplaçant, S02E05
Lundi 10 juin à 21:10
3.75m / 18.1% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Drops of god, S01E07
Lundi 10 juin à 21:10
1.93m / 9.3% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E185
Lundi 10 juin à 20:45
3.05m / 14.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E204
Lundi 10 juin à 19:15
2.42m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne M6

NCIS, S21E10
Samedi 8 juin à 21:55
1.12m / 6.7% (Part)

Logo de la chaîne M6

NCIS, S21E09
Samedi 8 juin à 21:10
1.17m / 6.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Découvrez les grilles horaires 2024 de CBC et Radio-Canada

Découvrez les grilles horaires 2024 de CBC et Radio-Canada
Récemment, CBC a présenté les séries qu'elle diffusera en 2024-2025, sans dévoiler sa grille...

Au programme de ce mardi

Au programme de ce mardi
Le programme est un peu léger en ce mardi 11 juin. En France,  La doc et le véto termine sa première...

De nouvelles enquêtes attendent Hudson & Rex

De nouvelles enquêtes attendent Hudson & Rex
Aujourd'hui, le lundi 10 juin, se terminaient les upfronts canadiens. C'est Rogers qui a conclu la...

Law & Order Toronto : Criminal Intent renouvelée pour deux saisons supplémentaires

Law & Order Toronto : Criminal Intent renouvelée pour deux saisons supplémentaires
La franchise Law & Order semble aussi populaire aux États-Unis que chez son voisin du nord ! En...

Au programme de ce lundi

Au programme de ce lundi
Une nouvelle semaine commence et plusieurs aventures télévisuelles vous attendent. Ce lundi 10 juin,...

HypnoRooms

Emilie1905, 05.06.2024 à 09:37

Une bannière pour le quartier The Handmaid's Tale attend vos clics du côté des préférences ! Merci d'avance

sanct08, 05.06.2024 à 16:19

Hello le nouveau mois n'attend que vous chez Le Caméléon, The X-Files et Star Trek !

sanct08, 05.06.2024 à 16:19

Pas besoin de connaître les séries pour voter aux sondages et jouer avec nous ! On vous attend :=)

Profilage, Avant-hier à 07:20

En ce jour d'élections, rien de mieux que finir par l'isoloir de Esprits Criminels. Non ? On vous y attend !

serieserie, Hier à 14:13

Nouveau sondage & Nouvelle énigme du mois sur le quartier Astrid & Raphaëlle ! J'ai hâte de lire vos réponses !

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage