Comment as-tu trouvé l'épisode S01E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Après la fusillade qui a eu lieu devant le burger du quartier, Atlanta a été l'objet d'attaques en représailles et les victimes des deux gangs rivaux affluent au service des urgences. Appelé pour aider à gérer la situation, John est surpris de trouver Darius Bishop dans une salle d'examen sous garde policière, avec une balle dans la jambe et une requête : l'aider à sortir de l'hôpital et à contacter ses hommes pour qu'il puisse leur dire de se retirer et ainsi, mettre fin au massacre. Craignant la colère de Darius et que, s'il ne l'aide pas, plus de gens mourront, John accepte à contrecoeur de l'aider.
Titre VO
Outbreak
Titre VF
Outbreak
Première diffusion
09.07.2015
Etats-Unis (inédit)
Jeudi 09.07.2015 à 21:00
1.53m / 0.5% (18-49)
Rebekkah12
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
