Épisode Une beauté faite au naturel (1/2) S01E01 - L'art du crime Saison 1

Le capitaine Antoine Verlay a été renvoyé de la PJ pour insubordination. Grâce à l'un de ses amis, il dégote une place à l'Office central de lutte contre le trafic de biens culturels. Or, le capitaine, qui n'est pas un esthète, n'a pas l'intention de faire beaucoup d'efforts. Lorsqu'un cambrioleur est assassiné sur le perron du château d'Amboise, il est envoyé sur place. Un tableau a été dérobé. Là, il fait la connaissance de Florence Chassagne, une historienne de l'art, amie du propriétaire. Elle émet des doutes sur les premières hypothèses soulevées par le policier. Étonnamment, la peinture dérobée n'a qu'une valeur sentimentale pour la collectionneuse qui l'avait jadis en sa possession. Têtue, Florence mène son enquête et Antoine se rend compte qu'elle peut lui être utile à comprendre l'univers dans lequel le vol a eu lieu...